MICHAEL RUDY CONSULTING & TRANSLATION SERVICES

                                      Licence/Reg. #   BN 885195644 RT-0001

362 The East Mall, Suite 305

Toronto, Ontario, M9B 6C4 Canada

Tel. (416) 622-3542   Fax (416) 622-9335

E-mail: mrudy@pathcom.com  mrudy@rudytranslation.com

http://rudytranslation.com

_______________________________________________________________

MICHAEL D. RUDY

TRANSLATOR & CONSULTANT, Ph.D.

Certified Translator (Canada) (CTTIC-ATIO) (Certificate  # 2261)

A specialist, officially approved and registered by Public Works and Development Canada for translation in UKRAINIAN-ENGLISH, RUSSIAN-ENGLISH, ENGLISH-UKRAINIAN and ENGLISH-RUSSIAN language combinations 

From/into: ENGLISH < > UKRAINIAN< > RUSSIAN

АНГЛІЙСЬКА < >УКРАЇНСЬКА < > РОСІЙСЬКА

АНГЛИЙСКИЙ < > РУССКИЙ < > УКРАИНСКИЙ

From POLISH, BULGARIAN, MACEDONIAN, SLOVAK, BELARUSSIAN,

and BILINGUAL/MIXED DOCUMENTS into ENGLISH;

RELIABLY, IN GOOD TIME, UP TO THE HIGHEST WESTERN QUALITY STANDARDS

30 year international experience in translating, interpreting, and editing

The best private library of Russian/Ukrainian/English scientific, technical and business dictionaries in Toronto (more than 200 volumes)

A specialist in fast translation of complex TECHNICAL, BUSINESS, LEGAL & MEDICAL documents, Ukrainian/Russian HANDWRITTEN texts, GEOLOGICAL/MINING, OIL-AND GAS REPORTS. PERFECT KNOWLEDGE OF EX/POST USSR DOCUMENTS, BUREAUCRACY AND STANDARDS

 

ENVIRONMENTAL SCIENCE

FEASIBILITY STUDIES

PROCESSING TECHNOLOGIES

MICROELECTRONICS COMPUTERS & SOFTWARE

CONSTRUCTION AUTOMOTIVE & AIRCRAFT

MECHANICAL & CHEMICAL

ENGINEERING

MANUFACTURING

CHEMICAL ENGINEERING

GEOLOGY, OIL & GAS

MEDICINE, IMMUNOLOGY

MILITARY

MINING & METALLURGY

PHYSICS, CHEMISTRY

ECONOMICS

USER’S MANUALS, SPECIFICATIONS, REVIEWS, REPORTS

 TURNKEY TRANSLATION AND FORMATTING OF ALL YOUR PROJECTS (including inscriptions, graphic images/maps, drawings) 

APPLICATION FORMS

POWERS OF ATTORNEY

INHERITANCE / LEGACY

INSURANCE

IMMIGRATION PACKAGES

CERTIFICATES

LABOR RECORDS

DIPLOMAS

LICENSES

LETTERS OF INTENTION

OFFERS

CONTRACTS

MEDICINE AND CASE RECORDS

BUSINESS LETTERS

UKRAINIAN/RUSSIAN LAWS & REGULATIONS

ALL DOCUMENTS

PLANNING & COST ESTIMATES

REAL ESTATE APPRISALS